价格



翻译价格的计算在德译中的情况下是以所谓的标准句为基础的。一个字母标准句含55个指触(指打字机或钢琴的键盘),包括标点符号;而中译德则以字数为基础。但是一个具体的报价则只有在看了原文之后才可能做出。所以请您将需要翻译的文件、证书或其他类似的文字发给我,电邮即可,以便给您做出一个报价,您再决定是否接受。以下给出了几个价格计算例子以供参考:

德译中

普通文字:1,80€/行
专业文字:2,00€/行
难度很大,需耗时调查的专业文字:2,40€/行起

中译德

普通文字:180€/1000字
专业文字:200€/1000字
难度很大,需耗时调查的专业文字:2,40€/1000字

对比如Powerpoint 或其他类似的需要格式的文稿,我的计算方式以实际所需时间为基础。计算单位为50€/小时。

本人自己翻译文件的公证费用仅为5€/文件。不是本人自己所做翻译则需首先进行检查。

最低任务价格为27€。

以上价格都为税前价格,均需附加19%的增值税。

2019  Fachuebersetzungen Chinesisch   globbersthemes joomla templates